Poslechněte si Noční mikrofórum s členkou Askotu Silvií Marinovovou: https://dvojka.rozhlas.cz/host-silvie-marinovova-tlumocnice-9253220
Špičkoví tlumočníci napřímo
Dohodněte se s nimi bez šumu a nákladů zprostředkované komunikace.
kvalifikace
Členy asociace jsou vysoce kvalifikovaní tlumočníci. Většina má specializované tlumočnické vzdělání.
Standardy
„Jazyky dnes přece umí každý, ne?“ Tento omyl stál za nejedním mezinárodním faux pas. Pomůžeme vám se jim vyhnout.
Zkušenosti a tradice
Naši členové tlumočí pro nejvyšší politické představitele, instituce EU a celostátní média. Už 30 let.
Blog
Andy Gillies: AI or DYI? (shrnutí v češtině)
V prosinci 2023 přednesl Andy Gillies prezentaci na téma AI a příprava na tlumočnickou akci na Heidelberské univerzitě. V přednášce bylo několik klíčových myšlenek, které stojí za to předat dál. Zde je jejich shrnutí v češtině: Pročesávač Pracujete-li s dlouhými dokumenty, může se vám hodit nástroj z kategorie „reader“. Tedy pročesávač textu, který umí:
Noví členové se představují: Iva Vávrová
První novou členkou Askotu v roce 2024 je Iva Vávrová. I ji Bára podrobila křížovému výslechu. Příjemné čtení! ___ Ahoj Ivo, řekni nám něco o sobě. Jaké máš pracovní jazyky, jak dlouho už tlumočíš, co nejraději tlumočíš? 💡 Moje pracovní jazyky jsou ČJ A a AJ B a tlumočím od roku 2019, takže
Kontakt
Asociace konferenčních tlumočníků, z.s.
Senovážné nám. 23
110 00 Praha 1
Tel.: 224 142 312
E-mail: info@askot.cz
Datová schránka: xggdive
IČ: 49369202
Platby členských příspěvků:
Číslo účtu: 2100536899 / 2010
Do poznámky k platbě uveďte, prosím, své jméno.
Členové výboru
Daniel Svoboda – předseda ASKOT, vnější vztahy Asociace
Dominika Winterová – tajemník ASKOT, vzdělávání
Věra Poledníková – pokladník ASKOT, aktualizace stanov
Dorota Blabolil-Obrębska – příprava pracovních skupin, zapojení členů na setkáních typu townhall, koordinace nových projektů
Adéla Zummerová Kotasková – sociální sítě, komunikace