Accounting terminology for interpreters

🗓️ Datum: 2. 5., 9. 5., 16. 5., 23. 5., 30. 5. 2024

⏰ Čas: 18:00–22:00

📍 Místo: Zoom (online)

💰 Cena: 150 € pro členy Askot, 220 € pro nečleny

🚨 Hlaste se mailem Ondřeji Klabalovi o.klabal@gmail.com do 19. 4. 2024 – o kom již ví, hlásit se nemusí.

 

Chcete získat jistotu v používání anglické účetní terminologie?

Zúčastněte se semináře ušitého na míru přímo tlumočníkům.

 

O semináři:

 

💸 Seminář bude interaktivní, v malé skupince maximálně 6 osob.

💸 Kurz bude vedený v angličtině a nezaměřuje se na srovnání české a anglické účetní terminologie.

💸 Program jednotlivých lekcí:

  • Day 1 – balance sheet: cash only
  • Day 2 – balance sheet, credit and accruals
  • Day 3 – income statement
  • Day 4 – depreciation
  • Day 5 – the cash flow statement

There are two hours of work each day and probably two hours of guided preparation work for each session. The course includes warm-up sessions, discussions on the core financial statements and how they work, and an opportunity for you interpreters to take the floor and ‚play the accountant‘.

 

O lektorce:

 

Lucy Findlay is primarily a conference interpreter working with French, English, Spanish and Italian.

She graduated with a First Class Honours degree in Translation and Interpreting from Heriot-Watt University, Edinburgh, and immediately began working as a freelancer. She also holds a Master’s degree in Conference Interpreting from the Universidad de La Laguna, Spain.

She also co-runs online CPD courses for conference interpreters.

 

Chcete se na něco zeptat? Napište na edu@askot.cz 💌