🗓️ Datum: pátek 6. října 2023
⏰ Čas: 16.30–18.30
📍 Místo: online, Zoom
💬 Jazyk: angličtina
💰 Cena: Na přednášku vás zve Askot. Vybíráme pouze symbolický nevratný registrační poplatek:
do 15. 9. – 100 Kč členové Askot, JTP, ČKTZJ; 200 Kč nečlenové; STUDENTI ÚTRL ZDARMA!
po 15. 9. – 200 Kč členové Askot, JTP, ČKTZJ; 400 Kč nečlenové; STUDENTI ÚTRL ZDARMA!
Vzbuzuje ve vás RSI rozporuplné pocity?
Nevíte, jak vybrat nejlepší mikrofon nebo sluchátka?
Chtěli byste umět svým klientům dobře poradit s online tlumočením?
Zaregistrujte se na přednášku Andrey Caniata.
Dozvíte se:
🔦 jak se adekvátně technicky vybavit
🔦 jak si při tlumočení online chránit sluch
🔦 jaký vliv má kvalita zvuku na úspěšnost komunikace
Veškeré informace sdílené na přednášce jsou podpořené nejnovějšími studiemi. Těšit se můžete i na praktické ukázky.
O lektorovi:
Andrea Caniato je hlasový výzkumník a konferenční tlumočník s akreditací pro EU. S nástupem RSI v době covidu se vyprofiloval jako jeden z nejvýraznějších odborníků na kvalitu zvuku pro potřeby simultánního tlumočení.
Jeho hlavními oblastmi výzkumu jsou fyziologie a neurofyziologie lidského hlasu a interakce zvuku s nervovým systémem. Pořádá semináře zaměřené na hlas a prevenci stresu pro špičkové hlasové profesionály: voiceoveristy, herce, zpěváky, průvodce a v neposlední řadě konferenční tlumočníky. Poskytuje poradenské služby v oblasti kvality zvuku mezinárodním institucím, jako je Evropská komise a Parlament, a profesním sdružením včetně AIIC a EMCI.
(fotografie: martarumo.photography)
Máte-li absolvovat jednu vzdělávací akci na téma RSI, absolvujte ji s tímto odborníkem.
Chcete se na něco zeptat? Napište na edu@askot.cz 💌