Nestihli jste náš seriál s tipy pro řečníky na sociálních sítích? Tady najdete vše přehledně v jednom článku.
1. Mluvte spatra, nečtěte
2. Mluvte klidným, přirozeným tempem
„Zbývá mi už jen 5 minut, tak já to rychle dojedu.“
Kdo tuhle větu jako prezentující nikdy nepronesl, ať hodí kamenem. Skutečnost je ale taková, že z kulometného závěru prezentace si nikdo nic neodnese. Ani posluchač češtiny, ani posluchač tlumočení.
🔑 Když máte málo času, nezrychlujte – naopak se zklidněte a vyberte si pár nejdůležitějších posledních bodů, které posluchačům sdělíte.
3. Používejte mikrofon
„Já to ukřičím, mikrofon nepotřebuju.“
Když nepoužíváte mikrofon, tlumočníci vás neslyší, protože sedí ve zvukově izolované kabině.
A když tlumočník neslyší, tak co? Netlumočí.
🔑 Velmi důležité je používat mikrofon u online schůzek. Nejlepší je stolní mikrofon, který k počítači připojíte přes USB. Nepoužívejte konferenční telefony („pavouky“) ze zasedacích místností.
4. Nepřehánějte to s citáty
„Potřebuju vypadat chytře. Dám si do prezentace nějaký málo známý citát Shakespeara.“
Chápeme. Kdo by nechtěl vypadat chytře.
🔑 Ale nezapomeňte se o ten citát předtím podělit i s tlumočníky – budete vypadat chytře i před hosty z ciziny.
5. Jména osob a další názvy pošlete předem
„Na projektu s námi dělala Anička Bruřžmbrrrlíková a Kuba Dobžžžždlbbbbbík.“
Vy víte, jak se Anička a Kuba jmenují příjmením.
Vaši posluchači to slyší poprvé v životě.
🔑 Pokud chcete, aby příjmení zachytili přes tlumočníka i vaši vážení hosté ze zahraničí, řekněte tlumočníkům předem, jak se Anče a Kuba jmenují.
„Budu číst z papíru, aby se vám to lépe poslouchalo.“
Opak je pravdou!
Asi jste hrdí na to, jak jste si prezentaci vypilovali a zahustili užitečnými informacemi. Posluchač ale nemá šanci to všechno pojmout. On s vámi totiž nestrávil ty tři večery, během nichž jste měnili, přepisovali, vyhazovali a zase vraceli jednotlivá slovíčka. Intonačně navíc budete při čtení znít jako uspávač hadů, čímž posluchače dobijete už úplně.
🔑 Připravte si základní body a mluvte spatra. Mluvíte o něčem, čemu rozumíte, takže klid. Přirozená řeč přerušená občasným zaváháním, vycpávkovým slovem nebo heknutím je pro posluchače tisíckrát milejší než „oddrnčené“ čtení z papíru.